Благодаря поисковой системе Google у английского слова concierge появилось новое значение — человек, занимаеющийся поиском и бронированием отелей, самолетов и т.п. для людей, которые либо слишком ленивы, либо слишком богаты, чтобы делать это самим.
Concierge: Thank you for calling concierge services, how can I help you?
Mr. Smith: I’m flying into NYC this weekend and need to book the best hotel and booty bar please.
Concierge: Sure (googles «best hotel in NYC» then «best strip club in NYC» and proceeds to book reservations). Mr. Smith, your reservations have been made.
(Visited 4 times, 1 visits today)